PDF를 마크다운으로 바꿔 AI에 올리는 7단계
PDF를 그대로 올리는 대신 마이크로소프트의 무료 오픈소스 도구인 마크잇다운으로 텍스트 문서를 만들면, 표와 구조를 먼저 확인하고 필요한 부분만 골라 올릴 수 있습니다.
필요한 것파이썬 3.10 이상이 설치된 PC, 마이크로소프트 마크잇다운(MarkItDown), 아무 AI
걸리는 시간15분
왜 필요한가요PDF는 사람이 보기 좋게 만든 형식이라 AI가 읽을 때 표가 깨지거나 쪽 번호·머리글이 본문에 섞이기 쉽습니다. 마크다운으로 바꿔 두면 AI에게 무엇이 전달되는지 먼저 보고 고칠 수 있습니다.
마크다운(Markdown)은 '#'로 제목을, '|'로 표를 나타내는 단순한 텍스트 형식입니다. 마이크로소프트가 깃허브에 공개한 마크잇다운(MarkItDown)은 PDF, 워드, 파워포인트, 엑셀, HTML, CSV 같은 파일을 마크다운으로 바꿔 주는 파이썬 도구입니다. 저장소 안내에 따르면 파이썬 3.10~3.14를 지원합니다. 변환 결과는 텍스트 파일이라서 직접 열어 표가 제대로 바뀌었는지, 필요 없는 부분이 없는지 확인한 뒤 AI에 붙여 넣거나 첨부하면 됩니다. 명령어 창이 처음이라면 1~3단계만 따라 해도 충분합니다.
01
설치하기
파이썬 가상 환경을 만들고 마크잇다운을 설치하는 단계입니다.
이렇게 쓰세요명령 프롬프트(윈도우)나 터미널(맥)을 엽니다. 저장소는 가상 환경 사용을 권장합니다. 맥·리눅스는 python -m venv .venv로 가상 환경을 만들고 source .venv/bin/activate로 켠 뒤 pip install 'markitdown[all]'로 설치합니다. PDF·워드·파워포인트만 쓸 거라면 pip install 'markitdown[pdf, docx, pptx]'처럼 필요한 형식만 골라 설치할 수도 있습니다. 윈도우는 가상 환경을 켜는 명령과 따옴표 쓰는 법이 다르므로 아래 프롬프트로 내 환경에 맞는 명령을 받습니다.
복사해서 쓰는 프롬프트
나는 [윈도우 11 / 맥] 컴퓨터를 쓰고 명령어 창은 처음이야. 마이크로소프트 마크잇다운(MarkItDown)을 설치하려고 해. 1) 파이썬이 설치돼 있는지, 버전이 3.10 이상인지 확인하는 명령, 2) 작업 폴더를 만들고 가상 환경을 만들어 켜는 명령, 3) pip install 'markitdown[all]'을 내 운영체제에서 따옴표 문제 없이 실행하는 방법을 한 줄씩 알려줘. 각 명령 뒤에 정상이라면 화면에 무엇이 나오는지도 적어 줘.
02
PDF 변환하기
PDF 한 개를 마크다운 파일로 바꾸는 기본 명령과, 여러 파일을 한꺼번에 바꾸는 방법입니다.
이렇게 쓰세요변환할 PDF를 작업 폴더에 넣고 markitdown 파일이름.pdf -o 결과.md를 실행합니다. markitdown 파일이름.pdf > 결과.md처럼 화면 출력을 파일로 보내는 방식도 됩니다. 파일 이름에 띄어쓰기가 있으면 따옴표로 감쌉니다. 같은 명령으로 워드(.docx), 파워포인트(.pptx), 엑셀(.xlsx) 파일도 바꿀 수 있습니다. 파일이 여러 개면 아래 프롬프트로 일괄 변환 명령을 받습니다.
복사해서 쓰는 프롬프트
작업 폴더 안의 [PDF 여러 개 / 하위 폴더까지]를 마크잇다운으로 한 번에 마크다운 파일로 바꾸고 싶어. 운영체제는 [윈도우 / 맥]이야. 기본 변환 명령은 'markitdown 파일.pdf -o 파일.md'야. 1) 폴더 안 모든 PDF를 같은 이름의 .md 파일로 바꾸는 명령(또는 짧은 스크립트), 2) 파일 이름에 한글과 띄어쓰기가 있어도 안전하게 처리하는 방법, 3) 변환에 실패한 파일만 따로 기록하는 방법을 알려줘.
넣는 것 (예시)
명령: markitdown "2026 사업계획.pdf" -o 2026_사업계획.md
나오는 것 (예시)
결과 파일(2026_사업계획.md)을 메모장으로 열어 본 모습(가상 예시): 2026 사업계획 1. 목표 구분 상반기 하반기 매출 120 150 비용 80 95 → 표가 칸 구분 없이 글자로만 나왔다. 3단계에서 확인하고 복원한다
03
표가 깨졌는지 확인하고 복원하기
변환된 파일에서 표의 칸이 밀리거나 숫자가 붙어 버린 곳을 찾고 마크다운 표로 되살리는 단계입니다.
이렇게 쓰세요PDF는 화면 배치 위주의 형식이라 변환 결과에서 표가 칸 구분 없이 텍스트로 나올 수 있습니다. 중요한 표는 원본 PDF와 눈으로 비교합니다. 아래 프롬프트에 원래 표의 열 이름과 변환된 텍스트를 함께 넣어 표로 복원받고, 복원된 숫자는 원본과 다시 대조합니다.
복사해서 쓰는 프롬프트
아래는 PDF를 마크다운으로 바꾼 결과 중 표 부분이야. 원래 표의 열은 [열 이름들]이고 행은 [대략 몇 줄]이야. 1) 이 텍스트를 마크다운 표로 복원해 줘. 2) 숫자를 어느 칸에 넣어야 할지 확실하지 않은 곳은 추측하지 말고 [?]로 남겨 줘. 3) 원본 PDF와 대조해야 할 칸 목록을 따로 적어 줘. 숫자는 하나도 바꾸지 마. 변환된 텍스트: [붙여 넣기]
넣는 것 (예시)
열: 구분, 상반기, 하반기 변환 텍스트: 구분 상반기 하반기 매출 120 150 비용 80 95
나오는 것 (예시)
| 구분 | 상반기 | 하반기 | |---|---|---| | 매출 | 120 | 150 | | 비용 | 80 | 95 | 대조 필요: 단위(억 원? 백만 원?)가 변환본에 없음
04
필요 없는 부분 걷어내기
쪽마다 반복되는 머리글·바닥글, 쪽 번호, 목차, 고지문처럼 질문과 상관없는 부분을 지워 AI에 보낼 분량을 줄입니다.
이렇게 쓰세요결과 파일을 메모장이나 텍스트 편집기로 열어 반복되는 줄을 찾기·바꾸기로 지웁니다. 패턴이 복잡하면 아래 프롬프트로 정리 규칙을 받습니다. 개인정보나 회사 기밀이 들어 있다면 이 단계에서 함께 지웁니다.
복사해서 쓰는 프롬프트
아래는 PDF에서 변환한 마크다운의 앞부분 [2~3]쪽 분량이야. 1) 쪽마다 반복되는 머리글·바닥글·쪽 번호로 보이는 줄의 패턴을 찾아 줘. 2) 그 줄들을 텍스트 편집기의 찾기·바꾸기(정규식)로 지우는 규칙을 알려줘. 3) 내 질문 '[내가 AI에 물을 질문]'과 상관없어서 빼도 되는 장(목차, 부록, 고지문 등)을 제안해 줘. 본문 내용은 고치지 마. 텍스트: [붙여 넣기]
05
긴 문서를 장 단위로 나누기
수백 쪽짜리 문서를 장(章) 단위로 나눠, 질문에 필요한 부분만 AI에 보내는 단계입니다.
이렇게 쓰세요'제1장' 같은 장 표시나 마크다운 제목(#)을 기준으로 나눕니다. 나눈 파일 이름에 장 번호를 붙여 두면 'O장 기준으로 답해 줘'처럼 범위를 지정하기 쉽습니다.
복사해서 쓰는 프롬프트
변환한 마크다운 파일이 너무 길어서 장 단위로 나누고 싶어. 파일 안의 장 표시는 [예: '제1장', '제2장']처럼 되어 있어. 운영체제는 [윈도우 / 맥]이야. 1) 장 표시를 기준으로 파일을 여러 개(01_제1장.md, 02_제2장.md…)로 나누는 짧은 파이썬 스크립트, 2) 실행 방법, 3) 나눈 뒤 각 파일의 글자 수를 보여 주는 방법을 알려줘. 원본 파일은 건드리지 않게 해 줘.
06
변환본으로 질문하기
마크다운 변환본을 붙여 넣거나 첨부하고, 그 문서 안에서만 근거를 찾아 답하게 하는 질문 프롬프트입니다.
이렇게 쓰세요변환본을 붙여 넣거나 .md 파일로 첨부합니다. 구글의 제미나이 노트북(옛 NotebookLM)도 마크다운 파일을 자료로 받습니다. '문서에 없으면 없다고 말하라'와 '어느 장·제목 아래인지 인용하라'를 꼭 넣습니다.
복사해서 쓰는 프롬프트
첨부한 마크다운 문서는 [문서 이름]이야. 이 문서 안의 내용만 근거로 답해 줘. 질문: [질문]. 1) 답을 3~5문장으로, 2) 근거가 된 문장을 문서에서 그대로 인용하고 어느 장·어느 제목 아래 있는지 적어 줘. 3) 문서에 답이 없으면 추측하지 말고 '문서에 없음'이라고 말해 줘. 4) 표에서 가져온 숫자는 표 이름과 행·열을 함께 적어 줘.
07
원본 PDF와 답 대조하기
변환본을 근거로 받은 답이 원본 PDF와 맞는지 마지막으로 확인하는 단계입니다.
이렇게 쓰세요변환 과정에서 숫자나 문장이 깨졌을 수 있으므로, AI가 인용한 문장을 원본 PDF에서 검색(Ctrl+F)해 직접 확인합니다. 검색되지 않는 문장은 변환 오류이거나 AI가 바꿔 쓴 문장입니다.
복사해서 쓰는 프롬프트
방금 네 답에서 인용한 문장과 숫자를 목록으로 다시 정리해 줘. 각 항목에 원본 PDF에서 검색할 짧은 키워드(5~10자)를 붙여 줘. 내가 원본에서 확인한 결과를 알려줄 테니, 원본과 다른 항목이 있으면 답을 고쳐 줘.
보너스 · 변환 후 체크리스트
- 변환된 .md 파일을 직접 열어 앞·중간·끝을 훑어봤습니다
- 중요한 표는 원본 PDF와 숫자를 대조했습니다
- 머리글·쪽 번호·필요 없는 장을 지웠습니다
- 개인정보·기밀은 변환본에서 지웠습니다
- 스캔한 이미지 PDF는 글자가 제대로 나오지 않을 수 있으니 결과가 비어 있지 않은지 확인했습니다
- 남이 보낸 파일을 자동으로 변환하는 서버에 붙일 계획이라면 저장소의 보안 안내(입력 검증)를 먼저 읽었습니다
원문깃허브 — microsoft/markitdown · https://github.com/microsoft/markitdown구글 도움말 — 제미나이 노트북에 소스 추가하기 · https://support.google.com/notebooklm/answer/16215270
SHIFT AI 팔로우
영상으로 보고, 기사로 자세히 읽기
30초 영상은 인스타그램과 유튜브 쇼츠에, 짧은 글과 토론은 쓰레드에 올립니다. 새 소식은 그쪽에 가장 먼저 올라옵니다.
